внерусловое водохранилище

off-channel [off-river] basin, off-channel [oft-stream] reservoir